西江
宋 · 张耒 · 七言绝句
原文
拂瓦轻霜铅粉轻,东南日出竹窗明。
小楼下见西江水,日日风光无限情。
译文 / 白话释义
轻轻的白霜如同铅粉般覆盖在屋瓦上,东南方太阳升起,竹窗被照得明亮。在小楼向下能看到西江水,每日的风光都饱含无限的情致。
注释
轻轻擦过、掠过。;一种白色颜料,这里形容霜的白色。;水名,这里指具体看到的一条江。
赏析
从文学手法上看,首句运用了比喻的手法,将轻霜比作铅粉,形象地写出霜的色泽和轻盈的质感,给人以直观的视觉感受。‘拂瓦’一词,生动地描绘出霜轻轻落在屋瓦上的动态画面。第二句通过描写日出时竹窗明亮,点明了时间是早晨,画面感很强。在情感表达方面,整首诗洋溢着一种对眼前之景的喜爱之情。诗人描绘了清晨所见的屋瓦轻霜、明亮竹窗以及楼下的西江水等景色,这些景色组成了一幅充满生机的画面,‘日日风光无限情’直接抒发了诗人对这种日常风光的热爱,且这种热爱之情是深沉而持久的。在意境营造上,诗中的画面宁静而优美,霜、竹窗、江水等意象组合在一起,营造出一种淡雅、闲适的意境。主题思想围绕着对自然风景的欣赏与热爱展开,诗人通过描写日常所见的景色,传达出对平凡生活中的美的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。