西江月

现代 · 卢青山 · 律诗

原文
不意人间三宿,起来老尽沧桑
弥弥大野草苍茫,指点河山雄旷
白鹭惊弓先坠,鹪鹩一杪安详
天为柱帐地为床,卧看锦帆冲浪
译文 / 白话释义

没想到在人间只停留了三晚,醒来后却已历经了无尽的沧桑。广阔无垠的大地上野草一片苍茫,指点着山河显得雄伟空旷。白鹭被惊吓得翅膀受伤先坠落下来,鹪鹩却在小小的树梢上安详栖息。天当作帐幕地当作床,躺着看那华丽的船只在波浪中冲浪。

注释

形容水面广阔或时间长久等。如‘春水弥弥’,这里指大地上的野草连绵不绝,给人一种广阔的感觉。;一种小型鸟类,善于在细小的树枝间栖息。这里描绘鹪鹩在一杪之地能安详生活,与白鹭的遭遇形成对比,体现出不同生命的适应性。

赏析

从文学手法上看,整首词运用了对比的手法,如白鹭的惊坠与鹪鹩的安详形成鲜明对比,突出了不同生命状态的差异。情感表达上,通过‘不意’‘老尽沧桑’等词句,流露出对时光流逝、人生变幻的感慨。意境营造上,描绘了广阔苍茫的大地、山河的雄旷以及天为帐地为床的豪迈景象,营造出一种大气磅礴的意境。主题思想方面,或许是在感慨人生的短暂与无常,同时也展现出对自然万物的观察与感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。