西江月

元 · 王哲 · 律诗

原文
堪叹云生顶上,腾空别有嘉祥。幽微玄妙总生光。鼎内煎成银浪。
渐渐炼成金相,瑶花朵朵飞扬。西江月里饮琼浆。万道红霞分明。
译文 / 白话释义

真可叹那云朵在头顶生成,腾空而起另有祥瑞之兆。那幽深微妙、玄妙的气息总是焕发光彩。在鼎内煎煮成银色的波浪。逐渐炼就出金色的品相,瑶花一朵朵飞扬。在西江月般的情境中饮用琼浆。万道红霞清晰分明。

注释

值得感叹,带有一种感慨、惋惜的意味。常用于对某种现象或事物的感慨。;古代烹煮用的器物,多为圆形,三足两耳。在炼丹术中常被用作器具,象征着炼丹的过程和境界。;指像金子一样的品相,常用来形容经过修炼后所达到的纯净、珍贵的状态。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了丰富的想象,如‘云生顶上’‘腾空嘉祥’等描写,营造出一种神秘而奇幻的氛围。情感表达上,通过描绘炼丹过程中的景象,展现出一种对神秘力量的追求和向往。意境营造方面,‘鼎内煎成银浪’‘瑶花朵朵飞扬’等句,构建出了一个瑰丽的炼丹场景,让人仿佛身临其境。主题思想上,可能与道家的炼丹修仙理念相关,表达了对超凡脱俗境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。