西江月

宋 · 夏元鼎 · 词·西江月

原文
四十修真学道,金鱼要换金丹。
龟龄鹤算不知年。
行满身冲霄汉。
此事希夷玄奥,功参造化难言。
眼前有药耀山川。
好把元阳修炼。
译文 / 白话释义

四十岁开始修炼道法,金鱼(或许象征某种资质或机缘)要转化为金丹。像龟和鹤一样长寿,不知岁月几何。道行圆满时可直冲云霄。这件事幽微玄妙,其中的功效与造化相参难以言说。眼前有丹药闪耀山川,应当好好修炼自身的元阳之气。

注释

道教指学道修行为修真,出自《汉武帝内传》等道教典籍。;形容虚寂微妙。[xī yí];中医谓人体阳气的根本。也指道教所谓的人体的本原。

赏析

从文学手法上看,此词运用了象征的手法,如‘金鱼要换金丹’中的‘金鱼’和‘金丹’可能象征着修炼过程中的不同阶段或事物,使抽象的修炼概念具象化。在情感表达上,传达出一种对修真学道的向往和尊崇,词中对修炼境界的描绘,如‘行满身冲霄汉’,流露出一种对达成高深造诣的期待之情。在意境营造方面,通过‘龟龄鹤算不知年’勾勒出一种超凡脱俗、长生久视的意境,仿佛置身于仙侠的世界。主题思想围绕着修真学道展开,阐述了修炼的不易、神奇以及对修炼者的要求。整首词语言直白质朴,直述修真之事,带有浓厚的道家文化色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。