西江月
元 · 尹志平 · 律诗
原文
天上仙无懵懂,人间性有顽愚。门中有幸看经书。性性堂堂开悟。
达理真明妙有,观空体合虚无。慧通灵宝证元初。谁解无文不度。
译文 / 白话释义
天上的神仙没有懵懂糊涂的,而人间的人却有愚笨顽固的。在这户人家中有幸能够阅读经书。通过对心性的培养而使心性堂堂正正地获得开悟。通达事理、真正明白玄妙的存在,观察虚空而使自身与虚无相契合。凭借智慧通达灵宝而证得元始之初的境界。谁能理解没有经文就无法度化众生呢?
注释
糊涂,不明事理。;愚笨顽固。;指佛教或道教等的经典书籍,是宗教教义和修行方法的重要载体。;形容人或事物的气势宏大、光明正大。这里指心性的正直和开阔。;通晓事理,明白道理。;佛教用语,指非有非无的存在,是一种微妙的实相。;观察虚空,以达到一种空灵的境界,领悟万物的本质。;身体与某种境界或状态相契合,体现出一种身心合一的境界。;凭借智慧而通达事理,慧根通达。;道教用语,指珍贵的宝物,这里可能象征着修行的关键和法宝。
赏析
此词在文学手法上,通过天上与人间的对比,突出了人性的差异,手法鲜明。情感表达上,既有对神仙境界的向往,又有对人间众生需要经书度化的感慨,情感真挚。意境营造上,营造出一种神秘而深邃的氛围,让人仿佛置身于神仙与人间的交界之处。主题思想方面,强调了经书对于开悟和证道的重要性,以及对人性的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。