西江月·赴胡公斋

金 · 马钰 · 律诗

原文
我会调和美鳝,自然入口甘甜。不须酱醋与椒盐。一遍香如一遍。
满满将来不浅,那人吃了重添。虚心实腹固根元。饱后云游仙院。
译文 / 白话释义

我擅长调和美味的鳝鱼,自然让它入口甘甜。不需要用酱醋和椒盐来调味。每吃一遍都像上一遍一样香。满满地端上来不少,那个人吃完后又会增添食欲。保持虚心实腹来巩固根本元气。吃饱后就可以去云游仙院了。

注释

一种鱼类,身体细长,呈圆筒形,前段圆,后端侧扁,头尖,口大。肉味鲜美,是常见的食用鱼类。;两种常见的调味品,酱是以豆类、面粉等为原料,经过发酵等工艺制成的糊状调味品;醋是用粮食等发酵制成的一种酸味调味品,常用于烹饪中增加味道。;由盐和花椒等混合而成的调味品,常用于给食物增添香味和咸味。;在道家思想中,虚心指保持内心的谦虚、空灵;实腹指充实自身的内在修养和品德。这里寓意着要注重内在的修养,以达到一种精神上的富足。;指游览名山胜景,也指僧人道士等漫游四方,寻求悟道或修养。在这里表示吃饱后去追寻精神上的超脱和愉悦。

赏析

从文学手法来看,这首词语言通俗易懂,以日常的饮食之事为题材,通过对调和鳝鱼美味的描写,展现出一种生活的情趣。情感表达上,流露出一种满足和闲适的情绪,仿佛在享受美食的同时,也享受着生活的宁静。意境营造方面,给人一种温馨、惬意的感觉,仿佛置身于一个充满美食和宁静的世界。主题思想上,或许是在表达对生活中简单美好事物的追求,以及在满足口腹之欲后,对精神境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。