西江月 故乡新貌二首 其一
近代 · 茅盾 · 律诗
原文
祖国红花开遍,故乡喜沾余妍
新装改换旧垄阡
县委领导关键
双季稻香洋溢,五茧蚕忙喧阗
工农子弟竞攻坚
那怕科技关险
译文 / 白话释义
祖国像盛开的红花遍布各地,故乡也有幸沾染上这份美丽。新的装饰改变了旧日的田埂和田间小路。县委的领导起到了关键作用。双季稻的香气四处弥漫,五茧蚕的忙碌喧闹非凡。工农子弟竞相攻克艰难险阻,哪怕是科技难关也不害怕。
注释
田埂和田间小路。在古代,垄是指在耕地上培成的一行一行的土埂,用于划分田地和种植作物;阡是指南北走向的田间小路。这里指故乡旧日的田间布局。;充满,广泛传播。形容双季稻的香气四处弥漫,生动地展现了丰收的景象。;声音大而嘈杂。描绘五茧蚕忙碌时发出的喧闹声,突出了蚕桑养殖的热闹场景。
赏析
在这首词中,作者通过描绘故乡的新貌,展现了祖国的繁荣昌盛。从‘祖国红花开遍’到‘新装改换旧垄阡’,描绘了宏观到微观的变化,体现了祖国的发展对故乡的影响。‘县委领导关键’突出了领导的重要性,为故乡的发展指明了方向。‘双季稻香洋溢,五茧蚕忙喧阗’则通过对农业生产的描写,展现了故乡的生机与活力。‘工农子弟竞攻坚,那怕科技关险’则体现了工农子弟的拼搏精神和不畏艰难的品质。整首词意境开阔,通过对故乡新貌的描绘,表达了对祖国繁荣的赞美和对工农子弟的赞扬。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。