西江月 其二

近代 · 茅盾 · 律诗

原文
唐代银杏宛在,昭明书室依稀
往昔风流嗟式微
历史经验记取
解放花开灿烂,四凶霜冻百卉
天青雨过布春晖
又见千红万紫
译文 / 白话释义

唐代的银杏依然还在,昭明太子的书室仿佛还能看见。过去的那种风流已经逐渐衰微了,要记住历史的经验教训。解放的花朵开得灿烂无比,那四个凶恶的势力如同霜冻一般让百种花卉凋零。天空放晴,雨过之后布满了春天的光辉,又看到了千万种红花和紫花。

注释

仿佛还在,形容事物虽然不在眼前,但仿佛还能看到或感受到其存在。这里指唐代的银杏仿佛还在。;昭明太子,南朝梁武帝萧衍的长子萧统,他喜爱文学,曾召集文人学士编选《文选》等书籍,其书室在后世常被提及。;指事物由兴盛而衰落。这里表示过去的那种风流景象逐渐衰败。;传说中尧时的四个恶名昭彰的部族首领,后世常用‘四凶’来指代凶恶的势力或坏人。这里指对社会有不良影响的势力。;春天的阳光,常用来比喻恩泽或希望。这里指雨过天晴后充满希望的景象。

赏析

这首词从意境上看,描绘了历史的变迁与当下的景象,将过去的‘风流式微’与如今的‘花开灿烂’形成鲜明对比,营造出一种沧桑与希望交织的氛围。写作手法上,运用了对比的手法,如‘往昔风流嗟式微’与‘解放花开灿烂’的对比,突出了时代的变化和进步。情感表达方面,既有对历史兴衰的感慨,又有对当下繁荣的欣喜,情感真挚而深沉。主题思想上,通过对历史与现实的描写,强调了要铭记历史经验,珍惜当下的美好,同时也表达了对新时代的赞美和对未来的期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。