西江月·劝众减睡

元 · 尹志平 · 律诗

原文
夏日勤修宝殿,冬天好炼顽心。三更不纵睡魔侵。便是先生戒禁。
学道休迷妄想,修真莫失丛林。无为功满恣歌吟。自在高眠稳枕。
译文 / 白话释义

在夏天勤奋地修炼宝殿,在冬天好好地锤炼顽劣的心性。三更时分不纵容睡魔侵入。这就是先生的戒律禁忌。学习道不要迷失在妄想之中,修炼真道不要失去在丛林中的修行。无为的功夫圆满后就尽情地歌唱吟咏。自由自在地高枕而眠。

注释

珍贵的宫殿,常用来象征修行的场所或境界,在古代文学中常被提及,如一些道观、佛寺的主殿等。;顽固的心性,指难以驯服、不易改变的内心状态,常与修行相关,需通过修炼来锤炼。;使人想睡觉的恶魔,比喻睡意或瞌睡的力量,在古代文学中常被用来形容人在修行或工作时难以抵御的困倦。;戒律和禁忌,是修行者必须遵守的规则和限制,旨在帮助修行者保持专注和纯净。;茂密的树林,在这里象征着修行的环境或场所,常与佛教、道教的修行相关,如禅宗的‘丛林制度’。

赏析

此词在写作手法上,通过夏日和冬天的对比,突出了修行的坚持不懈,如‘夏日勤修宝殿,冬天好炼顽心’,使意境更为鲜明。情感表达上,强调了修行者要克制睡魔、摒弃妄想,追求无为而功满的境界,体现出一种坚定的修行决心和对自在生活的向往。意境营造上,构建出了一个充满修行氛围的世界,夏日、冬天、三更等时间节点,以及宝殿、丛林等场景,都为读者勾勒出一幅独特的修行画卷。主题思想方面,主要围绕着修行展开,教导人们要时刻保持警惕,不被睡魔和妄想所扰,通过不懈的努力达到功满自在的境界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。