西江月·田园所见
现代 · 邱及 · 律诗
原文
壮汉背黧脸黑,炎阳暴雨勤耕
年年丰收腹空鸣
自怨命中注定
不是命中注定,只因暴敛苛征
官僚恶习气焰腾
何处为民请命
译文 / 白话释义
强壮的汉子背着黝黑的脸,在炎热的太阳和暴雨中辛勤耕种。每年都有丰收,但肚子却空空作响,自己埋怨这是命中注定。其实并不是命中注定,只是因为残酷的搜刮和苛刻的征税。官僚们的恶习气焰嚣张,到哪里去为百姓请命呢?
注释
黑中带黄的颜色,这里形容汉子的脸被晒得黝黑。;残酷地搜刮钱财,指封建统治者对百姓财物的掠夺。;苛刻地征收赋税,强调征收赋税的不合理和繁重。
赏析
从文学手法来看,通过对壮汉形象的描绘以及对丰收与饥饿的对比,深刻地反映了社会现实。情感表达上,充满了对百姓遭遇的同情和对官僚恶习的愤慨。意境营造方面,以炎热暴雨的环境烘托出农民劳作的艰辛,让读者能切身感受到他们的困苦。主题思想上,主要揭露了封建统治下的苛政对百姓的压迫,表达了对百姓的关怀和对改变现状的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。