西江月 蟋蟀
现代 · 王陈常 · 律诗
原文
唧唧寄居篱下,凄凄栖向庭陬
新凉一味逼人遒
正值虫吟时候
祗为儿童好斗,不妨分别搜求
今年非是往年秋
问尔因何仍旧
译文 / 白话释义
蟋蟀唧唧地寄居在篱笆之下,凄凄惨惨地栖息在庭院的角落。新秋的凉意一股脑地袭来,非常强劲。正是蟋蟀鸣叫的时候。只是因为儿童喜欢争斗,不妨把它们分别搜寻找来。今年不像往年的秋天了,问你为什么还像往常一样呢?
注释
拟声词,形容蟋蟀的叫声,这里表示蟋蟀发出的叽叽喳喳的声音。;暂时居住在别处,文中指蟋蟀栖息在篱笆下,表现出其生存环境的简陋。;寒凉、悲伤的样子,描绘出蟋蟀叫声中所蕴含的凄凉之感。;庭院的角落,指明蟋蟀栖息的具体位置,增添了画面的细节和真实感。;新的凉意,指秋天初至时带来的凉爽感觉,是秋季的典型特征之一。
赏析
在文学手法上,此词运用了拟人的手法,如‘唧唧寄居篱下,凄凄栖向庭陬’,将蟋蟀拟人化,赋予其人的情感和动作,生动地描绘出蟋蟀的栖息之所,使读者能更深刻地感受到蟋蟀的存在。情感表达方面,通过描绘蟋蟀的凄切鸣叫,抒发了一种淡淡的哀愁,仿佛在诉说着季节的变迁和时光的流逝。意境营造上,‘新凉一味逼人遒’营造出一种清冷、逼人的秋意氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以蟋蟀为线索,反映了儿童的喜好以及季节变化给人带来的感受,具有一定的生活情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。