西江月·赠张先生
元 · 尹志平 · 律诗
原文
日用灶头然火,时教突里亡烟。始终如一志精专。也胜往来打转。
放下纷纷尘事,明通朗朗玄言。一朝功到性灵圆。便是蓬莱中选。
译文 / 白话释义
每天在灶头生火,时常让烟囱里不再有烟。始终保持着专一的志向。这也比来来往往地打转要好。放下纷纷扰扰的尘世之事,明白通达清晰明朗的玄妙之言。一旦功夫达到,心性灵明圆满。就像是在蓬莱仙境中被选中一样。
注释
每天,日常的意思。在诗中表示每天都在进行灶头生火这样的日常行为。;炉灶的上部,用于放置锅碗等炊具进行烹饪的地方。这里是日常生活中的一个场景。;点燃火,然通燃,燃烧的意思。指在灶头上点燃火进行烹饪等活动。;烟囱里面。在诗中描绘了让烟囱里不再有烟的状态,体现出一种对环境的关注和追求清净的心态。;玄妙的言论,指深奥的哲理或道家的学说。在词中表示对那些深刻的道理的领悟和追求。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了白描的手法,以日常的灶头生火等场景来引出对修行的感悟,朴实而真切。情感表达上,体现出一种对专注修行的肯定和追求,希望人们能够放下尘世纷扰,追求内心的宁静与圆满。意境营造上,营造出一种宁静、淡泊的氛围,仿佛让人置身于一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想方面,主要是强调了修行要持之以恒、专心致志,只有这样才能达到心性的灵明圆满,获得精神上的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。