夕景
明 · 汪广洋 · 五言绝句
原文
水树和烟生,人家傍沙语。
孤帆何处来,惊凫去如雨。
译文 / 白话释义
傍晚的景色中,水边的树木与烟雾一同升起,人们靠着沙滩低语。不知从何处驶来一叶孤帆,受惊的野鸭像雨点般飞去。
注释
野鸭。
赏析
这首诗在文学手法上运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出夕景。首句‘水树和烟生’描绘出一幅水边树木与烟霭朦胧相生的画面,营造出一种静谧、悠远的意境。‘人家傍沙语’则增添了人间烟火气,动静结合,使画面富有生活气息。‘孤帆何处来’以一个问句引发读者的遐想,远方的孤帆带来了一种孤独、悠远的感觉,同时也暗示着未知的远方与漂泊感。‘惊凫去如雨’把受惊的野鸭比作雨点般飞去,生动地写出了野鸭惊飞时的动态感,进一步烘托出画面的生动性。从情感表达上看,既有对眼前夕景的喜爱之情,也透露出一种淡淡的孤独感与对远方的遐思。主题思想围绕着对夕景的描绘与感受展开,展现出自然之美与人生的情思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。