喜康子至

元 · 周霆震 · 五言律诗

原文
脱或沦锋刃,吾年岂愿馀。
及今相见日,是汝有生初。
割爱三兄愧,凭危一饭驱。
风尘方未已,尚慎母恩劬。
译文 / 白话释义

倘若遭受兵刃之祸,我的年纪怎愿有剩余呢。到如今相见的日子,是你出生后的开始。割舍对三兄的爱让我感到惭愧,凭借着危险处境一顿饭将你驱离。世间的风尘还未停止,更要谨慎不要忘记母亲的辛勤劳苦。

注释

沉没,陷入。多指陷入不好的境地或遭遇不幸。;锋利的刀刃,常用来比喻危险或艰难的处境。;凭借着高处或危险的地方。这里可能指在危险的情况下。;比喻纷乱的社会或漂泊的生活。;劳苦,勤劳。常用来形容母亲的辛勤劳作。

赏析

这首诗在文学手法上,以直白的语言表达了深沉的情感,没有过多的修饰,却能打动人心。情感表达上,充满了对亲人的牵挂与担忧,既有对可能遭遇危险的忧虑,也有对相见之喜的珍惜。意境营造方面,虽没有刻意描绘宏大的场景,但通过日常的生活细节,如‘凭危一饭驱’,展现出一种平凡而又真挚的情感。主题思想上,主要围绕着亲情与对生活的感慨,体现了诗人对亲人的深情以及对世事的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。