习懒自咎
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
习懒多遗事,时能害睡眠。
獾骄残竹笋,鼠横啮床毡。
猧子巡篱落,狸奴护简编。
人间有俊物,求买敢论钱。
译文 / 白话释义
养成了懒惰的习性多有遗漏之事,有时候还会妨害睡眠。獾类骄横地残害竹笋,老鼠蛮横地咬啮床毡。小狗在篱笆周围巡视,猫在守护着书籍。人间如果有这样出色的动物,想要购买哪敢计较价钱呢。
注释
遗漏,丢下。;一种哺乳动物,读音huān。;咬,读音niè。;小狗。;猫的别称。;书籍(古时将字写在竹简上编连成册)。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘獾骄残竹笋,鼠横啮床毡。猧子巡篱落,狸奴护简编’几句,简洁而生动地描绘出动物们的各种行为,画面感很强。在情感表达方面,诗中流露出诗人对自己懒惰习性的自责之情,开篇直接点明‘习懒多遗事,时能害睡眠’,同时也表达出对小动物们的一种特殊情感。在意境营造上,通过对獾、鼠、猧子、狸奴等动物的描写,构建出一种富有生活气息的乡村或庭院意境。主题思想上,既有对自身不良习性的反思,又体现出对身边事物的观察与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。