戏联平字体

宋 · 白玉蟾 · 五言律诗

原文
西风来无边,松声填虚空。
晴云飞弥漫,凉蟾光玲珑。
挥觥奔长鲸,凭栏穷冥鸿。
诗成摛霜毫,吹嘘呈天公。
译文 / 白话释义

西风从无边之处吹来,松涛声填满了整个虚空。晴日的云彩纷飞弥漫,清冷的月光晶莹剔透。举杯畅饮好似追逐巨大的鲸鱼,靠着栏杆望尽高飞的鸿雁。诗写成后挥动如霜的毛笔,自我吹嘘着呈献给上天。

注释

古代酒器,拼音:gōng;高飞的鸿雁,比喻避世隐居之士。;舒展,散布,拼音:chī;白色的毫毛,此处指毛笔。

赏析

从文学手法上看,此诗多处运用了描写的手法。首联‘西风来无边,松声填虚空’,通过西风和松声,从听觉角度勾勒出一种空旷寂寥的氛围,其中‘填’字生动地描绘出松声之盛,似能将虚空填满。颔联‘晴云飞弥漫,凉蟾光玲珑’,从视觉角度描绘天空之景,晴云的弥漫和月光的玲珑,一虚一实,营造出一种静谧而开阔的意境。颈联‘挥觥奔长鲸,凭栏穷冥鸿’运用比喻的手法,把自己饮酒的豪放比作追逐长鲸,凭栏远望的姿态仿佛要把高飞的冥鸿望尽,既体现出一种豪迈的气概,又表现出诗人的旷达情怀。尾联‘诗成摛霜毫,吹嘘呈天公’,写出诗人创作后的自得,有一种天真烂漫之感。在情感表达上,诗中既有对自然景色的欣赏喜爱,又透露出诗人豪迈旷达、闲适自在的心境。主题思想围绕着诗人对自然之景的感触、自身豪放情怀的抒发以及诗歌创作后的心境展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。