西陵
明 · 钱希言 · 七言绝句
原文
指点山陵问宋朝,荒云漠漠菼萧萧。
行人但说钱王事,强弩三千射海潮。
译文 / 白话释义
指着西陵的山陵谈论起宋朝的事情,荒乱的云彩密布,荻草在风中萧萧作响。行路的人只是谈论钱王的事迹,他曾用三千强弩来射退海潮。
注释
古书上指荻。
赏析
从文学手法上看,首句‘指点山陵问宋朝’通过动作描写‘指点’和‘问’,引发读者的好奇与思考,开启下文。‘荒云漠漠菼萧萧’运用了景物描写,荒云与萧萧的荻草,营造出一种荒寂、萧索的意境,奠定了全诗的感情基调。在情感表达方面,诗中既有对宋朝的某种追忆或者思考,又有对钱王事迹的一种特殊关注。这种关注背后可能蕴含着对钱王英勇豪迈事迹的钦佩之情。整体意境是荒凉中透着对往昔英雄事迹的追念。主题思想上,通过西陵这个地点,将宋朝的历史感与钱王的事迹相融合,反映出历史的沧桑变化以及对往昔英雄的缅怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。