喜李育中先生书至

现代 · 陈永正 · 七言律诗

原文
秋风万里众芳凋,谁信南洲有杜苕
惊喜书来疑隔世,艰虞梦渐到今朝
但存一念肠犹热,积毁经年骨未销
我欲从公开绝学,敢浮沧海溯狂潮
译文 / 白话释义

秋风在万里的天地间吹拂,众多的花卉都凋零了,谁能相信在南方的洲岛上还有像杜苕这样的人。收到你的书信,心中充满惊喜,仿佛隔了一个时代,在艰难困苦的日子里,梦境渐渐清晰地来到了今天。只要心中存有一丝念想,肠道就还是温热的,多年来被诋毁却依然没有消磨掉骨气。我想要跟随你探寻那绝世的学问,怎敢在沧海之上逆着狂潮前行。

注释

可能是一个人名或特定的事物,在诗中具有独特的象征意义。;艰难困苦,指处境艰难,充满忧患。出自《后汉书·邓骘传》:‘而永元以来,中官世权,国既危矣,四方瓦解,遂以陵夷,至乎元兴,君臣凶惧,遂令天下城邑丘墟,杼轴荒毁,兆民流离,转死沟壑,公家无一年之畜,百姓无旬日之储,上下俱匮,无以相救。朕俯临天下,痛心疾首,志除国耻,而好恶不同,意有乖离,故使奸佞窥隙,离合衅起,自谓无患,谓祸不萌。岂悟顷者之变,祸起不测,二虏纵暴,殴杀吏民,劫略财货,焚烧庐舍,至令洛阳城中,烟火四起,积尸盈路,虽周之东迁,西汉之末,丧乱之祸,未有若兹之甚者也。朕追惟祖宗之重,永怀百姓之命,夙夜祗惧,不敢荒宁。是以广求贤才,欲与戮力,共治天下,而在位者莫能奉承朕意,以宣导风化,遂至阴阳不和,灾异荐臻,盗贼滋起,边境不安,百姓愁苦,无所控告。朕每念至此,未尝不愤叹感伤,而未有以救之也。今大将军邓骘,乃国之元舅,位极人臣,当以忠孝为心,辅翼王室,而乃背义忘恩,专权自恣,纵恣亲属,侵渔百姓,动摇朝廷,欲以天下为私,罪大恶极,虽周之管、蔡,汉之淮南,亦何以加焉!朕今亲率六师,讨灭此贼,以谢天下,以安社稷。其有同恶相济,知而不举,皆以大逆不道论,与邓骘同罪。其赦天下,赐民爵一级,男子年八十以上赐米人三石,肉二十斤,酒五斗;鳏寡孤独笃癃不能自存者,廪食终身。其布告天下,咸使闻知。’;指绝世的学问或高超的技艺,这里表示对高深学问的追求。;逆流而上,在这里指在艰难的环境中追求学问等。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,以秋风中众芳凋落的萧条与南洲之杜苕形成鲜明对比,突出了李育中先生的独特。情感表达上,从惊喜到坚守,体现了诗人对友情和学问的珍视。意境营造上,秋风万里的萧条背景烘托出诗人内心的复杂情感,既有对时光流逝的感慨,又有对友情的珍视。主题思想上,表达了诗人在艰难困苦中对友情的坚守以及对探寻绝学的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。