西楼

宋 · 刘敞 · 七言绝句

原文
西楼独上不能回,绕郭新花正盛开。
谁信不曾骑马出,春光自到眼前来。
译文 / 白话释义

独自登上西楼后就不想回去了,城郭周围新开的花朵正茂盛地绽放着。谁能相信都不曾骑马出游呢,春天的景色自己就来到眼前了。

注释

同‘绕’,环绕,围绕。拼音:rào;城郭,城墙。

赏析

从文学手法上看,首句‘西楼独上不能回’直接点明地点与人物的行为状态,‘独’字凸显出诗人的孤独感。‘遶郭新花正盛开’是对眼前景色的描写,简洁而生动地描绘出城外花开的盛景,视觉描写让画面感很强。情感表达方面,诗人通过对独自登楼赏景的描写,在孤独之中又蕴含着对春光的喜爱与惊喜。在意境营造上,营造出一种静谧而又充满生机的氛围,孤独的西楼与盛开的新花形成鲜明对比。主题思想上,表达了诗人对自然美景的欣赏以及在孤独情境下感受到春光的独特心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。