喜陆太守孝山长斋因其生日作诗四首寄之

明 · 释函是 · 五言律诗

原文
悲心犹及物,窒欲见初生。
寂感于何兆,形骸空有名。
一身从隐显,万汇托生成。
月落秋潭夜,分明雁过声。
译文 / 白话释义

慈悲之心仍然顾及万物,克制欲望可见最初的本心。寂静和感应从何处开始显现呢?人的躯体徒有虚名。自身从隐匿到显达,万物依托而生长。月亮沉落在秋天的潭水之夜,分明能听到大雁飞过的声音。

注释

推及万物。表示心怀慈悲,其慈悲之心能涉及到世间万物。;抑制欲望。体现出一种克己修身的品德要求。;寂静和感应,是一种较为抽象的哲学概念,指在内心寂静的状态下对外界事物的感应。;人的躯体。在这里探讨躯体与虚名之间的关系,富有哲理。;万物。表示世间众多的事物都依托某种力量而生成。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,尾联‘月落秋潭夜,分明雁过声’通过描写秋夜月落潭水、雁过有声的景象,营造出一种清冷、寂寥的氛围,为全诗增添了一抹淡淡的忧伤。在情感表达上,全诗充满了对陆太守孝山长斋的崇敬之情,通过描述他的悲心及物、窒欲等品德,表达出对其高尚人格的赞美。在意境营造方面,诗中既有对形而上的关于寂感、形骸等抽象概念的探讨所营造出的深邃意境,又有自然景象描写所带来的静谧、悠远的意境。主题思想围绕着陆太守的品德以及在这种品德影响下对万物的关照,体现出一种对高尚品德的向往与尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。