昔梦四首
清 · 曾习经 · 五言律诗
原文
忧患浮生事,还来读道书。
银灯消昔梦,华屋及春居。
寂历旧情谢,萧条清夜沮。
行郎空柘弹,归马欲踌躇。
译文 / 白话释义
人生充满忧患之事,只好重新来读道家之书。银灯之下往昔的梦境渐渐消散,华丽的屋宇迎来春天的居住。寂寞之中旧日的情怀已然消逝,清冷的夜晚心中沮丧消沉。出行的少年徒然手持柘木做的弹弓,归来的马似乎也犹豫徘徊。
注释
寂静、冷落的样子。;丧气、颓丧。;用柘木做的弹弓,是古时少年玩乐的器具。
赏析
从文学手法上看,这首诗多处运用借景抒情和情景交融的手法。如‘银灯消昔梦,华屋及春居’,银灯、华屋本是华丽的意象,但与‘消昔梦’搭配,形成一种繁华与虚幻消逝的对比,渲染出一种落寞的氛围。情感表达上,全诗弥漫着一种对往昔的追忆和对现实的忧愁、沮丧之感。诗人从‘忧患浮生事’开始,奠定了忧愁的基调,随后的诗句都围绕这种情绪展开,旧情的消逝、夜晚的萧条都加深了这种情感。在意境营造方面,通过银灯、华屋、清夜等意象构建出一种清冷、寂寥、略带颓败的意境。主题思想上,反映了诗人对人生的忧患意识以及对往昔的难以释怀,在经历了世事变幻后内心的复杂情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。