新安石砚

宋 · 汪藻 · 七言律诗

原文
冰蚕吐茧抽银忽,仙女鸣机号月窟。
云绡裂断掷残????,沦入空山作尤物。
中书君老不任事,蛛网陶泓空俗骨。
故令玉质傲松腴,万缕秋毫聊出没。
译文 / 白话释义

新安石砚就像冰蚕吐丝抽出银色的丝线一般,又似仙女在月宫中摇动织机发出声响。如云般的轻纱断裂后被丢弃,它沦落到空山之中成为奇异之物。毛笔(中书君代指笔)已经老旧不能胜任书写之事,那陶泓(代指砚台)虽有蛛网但却超脱凡俗之骨。所以让这如同玉质般的石砚傲然于松烟墨(松腴代指松烟墨)之上,万缕墨毫在上面出没书写。

注释

古代传说中的一种蚕,生长于冰下,长七寸,黑色,有角有鳞。这里用来形容新安石砚的质地精美奇特。;忽,为古代极小的度量单位名,这里‘银忽’用来形容石砚的色泽如银色的细丝般细腻,像冰蚕吐出的丝一样。;指织布机响。这里用以形容石砚的形成如同仙女织布一样神奇。;指月宫。此词增加了石砚的神秘色彩,将石砚与天上的月宫联系起来。;轻柔的薄纱。这里形容石砚的质地如薄纱般轻柔美妙。;繻(rú),彩色的丝织品。残繻表示断裂、残损的丝织品,用来比喻石砚的形成过程像是从某种精美丝织品破裂后产生的神奇之物。;指优异的人或物品,这里指新安石砚是特别的、出众的物品。;毛笔的别称。这里用中书君来与石砚作对比,突出石砚的独特之处。;砚台的别称。;指松烟墨。此词表明石砚与墨之间的关系,体现石砚在书写过程中的作用。

赏析

在文学手法上,这首诗运用了大量的比喻与拟人手法。诗的前四句将新安石砚比作冰蚕吐茧、仙女织机所出之物,赋予石砚一种空灵、奇幻的色彩,把石砚的产生描绘得犹如神话一般,给人以丰富的想象空间。从情感表达来看,诗人对新安石砚充满了喜爱与推崇之情。诗中通过将石砚与老旧不能胜任书写之事的笔(中书君)对比,突出石砚的独特。在意境营造上,诗人构建了一个充满神话色彩的场景,从冰蚕、仙女的神话元素到空山的清幽寂静,烘托出石砚的不凡。主题思想上,通过对新安石砚的细致描写与高度赞美,表达了对新安石砚独特品质的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。