信笔戒子种花木
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
莫将桃杏等闲看,栽接名窠有几般。
为是开花仍结实,花供赏玩果供餐。
译文 / 白话释义
不要把桃树和杏树等闲视之,嫁接优良品种有多种方法。因为它们既能开花又能结果实,花可供观赏玩耍,果实可供食用。
注释
鸟兽昆虫的窝,这里指花木的品种,读kē。;平常、随便。
赏析
从文学手法上看,首句‘莫将桃杏等闲看’直接点明主旨,采用了直抒胸臆的手法,引起读者的注意。‘等闲’一词的运用,以一种口语化的表达强调桃杏的不平凡。颔联‘栽接名窠有几般’,简单提及桃杏的栽接方式多样,其中‘名窠’显示出桃杏品种的不同寻常。颈联‘为是开花仍结实’,叙述桃杏开花又结果这一特性,逻辑清晰,以简洁的语言陈述事实。尾联‘花供赏玩果供餐’则是总结桃杏的价值,花与果各有其用,一赏一食,结构上对仗工整。在情感表达方面,诗人对桃杏抱有珍视、喜爱之情,劝诫儿子不要小看桃杏,也体现出一种对生活经验的传授,希望儿子能重视这些花木。在意境营造上,通过对桃杏的描写,构建出一种充满生机、富有生活气息的画面,让读者能联想到桃杏开花时的绚烂和结果时的丰硕。主题思想围绕着对桃杏价值的重视展开,以小见大,传达出一种对生活中常见事物价值的认知观念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。