新春

宋 · 张耒 · 七言绝句

原文
水乡清冷落梅风,正月雪消春信通。
昨夜园林新得雨,杏梢争放晓来红。
译文 / 白话释义

水乡清冷,吹着微微的落梅之风,正月里积雪消融,春天的讯息已经传来。昨夜园林刚刚得到一场雨的润泽,杏花的枝梢竞相在清晨绽放出红色。

注释

清冷、落寞,这里形容水乡的氛围。‘落’音luò。;讯息传来。‘通’,到达、传来。;早晨,破晓之后。‘晓’音xiǎo。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出新春的景象。如‘水乡清冷落梅风’,直接描绘出水乡清冷且有落梅风的画面,不加过多修饰。在情感表达方面,透露出对新春到来的喜悦之情。诗中通过描写雪消、雨润、杏梢放红等景象,表达了一种积极向上的情绪。在意境营造上,塑造了一个清新、充满生机的新春意境。清冷的水乡、消融的积雪、得雨的园林和初放的杏花,共同构建了一幅富有生机的早春图。主题思想围绕新春展开,展现了新春时节的物候特征以及诗人对新春的喜爱与期盼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。