新春感事八首终篇因以自解
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
九陌风和不起尘,平湖冰解欲生鳞。
往来朝暮纷如蚁,得见新春有几人。
译文 / 白话释义
京城的大道上风和日丽,没有扬起尘土,平静的湖面冰层解冻,仿佛要生出鱼鳞般的波纹。来来往往早晚奔波忙碌的人像蚂蚁一样多,可是又有几个人能见到新春的美好呢?
注释
汉长安城中的九条大道,后泛指都城大道。;这里指像鱼鳞一样的波纹。;早晚,这里表示一天的时间。;众多、杂乱的样子。
赏析
从文学手法上看,首联运用了视觉描写,‘九陌风和不起尘,平湖冰解欲生鳞’描绘出一幅风和日丽、湖冰解冻的初春画面,通过细腻的笔触勾勒出环境的宁静与生机,其中‘欲生鳞’把解冻的湖面比作即将生出鳞片,形象生动地展现了冰面消融时的状态。在情感表达方面,诗人以一种看似平静的笔触描写新春景象,但下联‘往来朝暮纷如蚁,得见新春有几人’则陡然一转,将忙碌的人们比作蚂蚁,感慨人们在忙碌奔波中无暇顾及新春的美好,表达出一种对人们忙碌于世俗事务而错过自然之美的惋惜之情。在意境营造上,前两句描绘出清新、祥和的新春景象,而后两句又引入忙碌人群的意象,形成鲜明对比,营造出一种略带寂寥的意境。主题思想上,诗中既展现了新春的美好,又批判了人们为世俗之事忙碌而忽略生活美好的现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。