新春赏梅花作

明 · 薛蕙 · 七言绝句

原文
落梅树下携酒卮,便与东风预作期
从今日日觅花饮,直到荼蘼开尽时
译文 / 白话释义

拿着酒杯坐在落梅树下,于是与春风预先约定。从现在起每天寻找有花的地方饮酒,一直到荼蘼花全部开完的时候。

注释

古代盛酒的器皿;一种蔷薇科的草本植物,花白色,有香气,通常在春末夏初开放,古人认为荼蘼花开是一年花季的终结。

赏析

这首诗意境闲适悠然,通过描述在落梅树下携酒与东风相约,表达出一种洒脱随性的生活态度。在写作手法上,首句以‘落梅树下携酒卮’直入主题,描绘出一幅富有诗意的画面,人物、场景、动作一气呵成。‘便与东风预作期’则是一种拟人化的手法,将东风当作可以约定的对象,赋予东风人的属性,增添了诗的趣味性。情感表达上,传达出诗人对自然美景的热爱以及珍惜时光及时行乐的情感。主题思想围绕着赏梅饮酒、享受自然时光展开,诗人沉浸在这种惬意的生活情境之中,让读者感受到一种自在洒脱的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。