杏村绘溪山于扇头,自谓得意之作,余既赞赏,不可无诗,因题款尾

清 · 严金清 · 五言律诗

原文
风景溪山丽,青青草色齐
板桥春水满,村市酒帘低
游兴随时适,新诗到处题
清明三月未,花雨乱莺啼
译文 / 白话释义

风景中的溪山十分秀丽,青草的颜色整齐而青葱。木板桥横跨在涨满春水的溪流之上,村庄集市酒旗低低地飘扬。游玩的兴致随时都能得到满足,新创作的诗歌到处题写。还没到清明的三月,落花似雨,黄莺啼叫得杂乱。

注释

酒店的招子,也叫酒旗,旧时酒店外挂的幌子,用以招徕顾客。;游览的兴致。兴,兴致。;指落花纷扬如雨,这里描绘暮春落花的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、闲适的乡村春景图。诗的前两联着重写景,通过描写溪山的秀丽、青草的齐整、板桥下春水满溢、村市酒帘低垂等景象,将乡村春日的宁静与生机表现得淋漓尽致。从写作手法来看,首联采用直接描写的方式点明景色之美,颔联则选取了‘板桥’‘春水’‘村市’‘酒帘’等典型的乡村景物进行细致刻画,由远及近,层次分明。颈联则由景及人,写出了诗人随心游玩、到处题诗的洒脱自在。尾联以‘清明三月未’点明时间,‘花雨乱莺啼’描绘出暮春落花如雨、莺啼纷乱的景象,不仅为画面增添了动态美,也暗示了时光的流转。在情感表达上,整首诗洋溢着诗人对乡村美景的喜爱之情以及一种悠然自得的闲适之感。主题思想围绕着对乡村春景的描绘以及诗人在这种美景中的惬意生活展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。