行后园
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
霜风吹枯桑,落叶干有声。
陂池日已涸,沙水见底清。
人生非金石,岁暮难为情。
安得天边鹄,驾之以遐征。
译文 / 白话释义
寒霜的风劲吹着枯萎的桑树,干枯的树叶飘落时发出声响。池塘的水随着时日已经干涸,沙石水底清晰可见。人的生命不像金石那般坚硬永恒,到了暮年心中多有难以排遣的情绪。如何能够得到天边的天鹅,驾驭它去远方遨游。
注释
池塘(bēi);干涸(hé);天鹅(hú);远行,远征。
赏析
在文学手法上,诗的前两句‘霜风吹枯桑,落叶干有声’运用了白描手法,简洁而生动地描绘出一幅寒秋的萧瑟景象,通过‘霜风’‘枯桑’‘落叶’等意象组合,给读者一种直观的凄凉感。‘陂池日已涸,沙水见底清’进一步强化这种萧瑟感,池塘干涸、沙水见底,从侧面反映出季节的干涸和生命的干涸。情感表达上,‘人生非金石,岁暮难为情’直抒胸臆,表达了对人生短暂、生命易逝的感慨,在暮年之时这种情感更加浓烈而难以抑制。在意境营造方面,全诗营造出一种清冷、寂寥、衰飒的意境,通过秋冬季节的景象描写烘托出人生的悲凉之感。主题思想围绕着对时光易逝、人生短暂的喟叹以及对摆脱这种困窘现状的渴望展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。