杏花鹅
元 · 郭翼 · 五言绝句
原文
溪上好鹅宾,相呼雪一群。
柳根春水暖,来泛杏花云。
译文 / 白话释义
溪边有喜爱鹅的宾客,它们互相呼唤着像一群雪一样。柳树根部的春水温暖,鹅群在杏花飘落的云彩中嬉戏。
注释
温暖,与‘寒’相对,此处形容春水的温度。;漂浮、游动,在这里形象地表现鹅群在水中游动的状态。
赏析
在这首诗中,运用了生动的描写手法,如‘相呼雪一群’,将鹅群比作雪,形象地写出了鹅群的洁白和灵动。‘柳根春水煖,来泛杏花云’描绘出一幅春日的美景,柳根处的春水温暖,鹅群在杏花飘落的情境中嬉戏,营造出一种宁静、美好的意境。情感表达上,展现了对春日鹅群嬉戏场景的喜爱和赞美之情。从主题思想来看,通过对鹅群在溪边嬉戏的描写,表达了对自然之美的热爱和对生活闲适的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。