醒酒石
宋 · 许及之 · 五言绝句
原文
泽畔三生魄,花间独醒窠。
摩挲苔上醉,驱遣睡中魔。
译文 / 白话释义
它在泽畔有着历经三生的魂魄,于花丛间是独自清醒的所在。在苔藓上摩挲沉醉(的人),驱除睡梦中的魔障。
注释
泽边,湖畔。畔,pàn,本义为田地的边界线。;佛教语,指前生、今生、来生。;巢穴,这里可理解为所在之处,kē。;抚摸,suō。;驱使,赶走。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比手法,‘泽畔三生魄’有历经沧桑、仿佛有着前世今生的厚重感,而‘花间独醒窠’则将醒酒石置于繁花之间,形成一种清幽与绚烂的对比。在意境营造上,泽畔、花间描绘出不同的环境,一者带有荒远、神秘的氛围,一者富有诗意和美好,两者共同构建出醒酒石所处的多元环境。情感表达方面,作者对醒酒石有着一种珍视和独特的情感,借醒酒石表达出一种超脱俗世的清醒之感。主题思想上,醒酒石象征着一种清醒、独立的精神,不被世俗的沉醉(如功名利禄等)所迷惑。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。