行路易十五首 八

唐 · 傅翕 · 五言律诗

原文
佛心与众生,是三终不移
虚空合真理,人我在无为
行路易,路易真难测
寄语行路人,大应须努力
译文 / 白话释义

佛心与众生之心,这三者始终不会改变。虚空与真理相契合,人我都处在无为的境界之中。行路易啊,可路的难易实在难以预测。赠语行路之人,应该要多多努力啊。

注释

空虚,指一切万物本体不存在,但能感觉到。;道家思想,顺应自然的变化之意,这里也融入了佛理中的一种境界概念。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用直述观点的方式,语句简洁质朴。在情感表达方面,有一种对行路者的劝勉之情,鼓励人们在面对难以预测的前路时应积极努力。在意境营造上,诗中提到‘佛心’‘众生’‘虚空’‘真理’等概念,营造出一种带有禅意与哲理思考的意境。主题思想上,借由对行路难易的感慨传达出积极面对人生之路的理念,同时融合了佛理的思想内涵,反映出一种豁达且积极的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。