行路易十五首 九
唐 · 傅翕 · 五言律诗
原文
人道行路难,我道行路易
入山十二年,长伸两脚睡
行路易,路易莫思量
刹那心不二,终日是天堂
译文 / 白话释义
人们都说行路艰难,我走在这条路上却很容易。进入深山已经十二年了,总是舒展着两脚安睡。行路易啊,路上顺利就不要去多想。刹那间心思专一不二,整天都会如同身处天堂。
注释
极短的时间;一念之间。梵语的音译。;专一,不变心。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言直白质朴,没有华丽的辞藻修饰,以简单的话语阐述深刻的道理。在情感表达方面,诗人传达出一种超脱自在、豁达乐观的情绪,与世俗认为‘行路难’的观念形成鲜明对比,表现出诗人不被世俗困扰的心境。在意境营造上,描绘了深山之中安然入睡的静谧画面,‘长伸两脚睡’给人一种闲适惬意之感。主题思想上,强调了内心的专一、不为外物所扰的心态能让自己的‘行路’变得轻松,这种‘行路’可以理解为人生之路,蕴含着一种人生哲学。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。