信果吟
明 · 湛若水 · 五言绝句
原文
信果取必者,䀝睨轻大人。
言行尚未必,何以合鬼神。
译文 / 白话释义
那些必定要获取想要结果的人,斜着眼睛轻视尊贵之人。一个人的言行都还不能确定,又凭什么与鬼神契合呢。
注释
相信结果,这里指一味追求结果。;要求一定做到,固执地追求某种结果。;斜视,表示轻慢。
赏析
这首诗从文学手法上看,语言简洁直白,通过对两种行为状态的描写来表达观点。前两句直接刻画了一种只追求结果而目空一切的人物形象,‘䀝睨轻大人’生动地描绘出这类人的傲慢神态。情感表达上,诗中蕴含着对这种只信果取必之人的批判态度。在意境营造方面,较为朴素直接,没有过多的环境烘托,而是通过人物行为来构建一种警示性的氛围。主题思想是强调人的言行需要先端正,而不是盲目追求结果,也不应因急切求果而轻视他人、忽视道德伦理等更高层次的要求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。