行香子
现代 · 添雪斋 · 五言
原文
你是何人,我是何人
于初冬、立尽黄昏
苍城陌路,冷眼霜痕
共夜沉冥、影沉郁、梦沉沦
欢者何因,悲者何因
枯风间、寂寂精魂
寒之甚矣,痛极如焚
乃果非真,情非爱,我非君
译文 / 白话释义
我是谁,你又是谁呢?在初冬时节,一直站到黄昏时分。在那苍茫的城边陌生的道路上,眼中含着冷冷的泪水。共同在夜晚陷入昏暗之中,身影也变得沉闷压抑,梦境也沉沦了。欢乐的缘由是什么,悲伤的缘由又是什么呢?在枯冷的风中,寂静的灵魂。寒冷到了极致,痛苦到仿佛要被焚烧。原来这一切都不是真实的,感情不是真爱,我也不是你心中的那个人。
注释
深青色,深绿色,这里形容城的颜色或氛围给人一种苍茫的感觉。;陌生的道路,指人生中不熟悉的路途,暗示着孤独和迷茫。;陷入昏暗之中,形容夜晚的昏暗氛围,也可引申为内心的迷茫和沉沦。
赏析
这首词从意境上营造出了一种清冷、孤寂、沉沦的氛围。通过'初冬'、'黄昏'等意象,展现出时光的寂寥。写作手法上,多次重复'何因',强化了对欢乐与悲伤缘由的追问,加深了情感的表达。情感表达细腻而深沉,将内心的痛苦、迷茫和对虚幻的感悟淋漓尽致地展现出来。从主题思想来看,或许是在感慨人生的无常与虚幻,对情感的真伪进行了深刻的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。