行香子

元 · 王吉昌 · 五言

原文
震内藏金,金乙成姻。假冲和、雷电交陈。龙吟虎啸,幽谷澄神。向杳冥中,风云里,傲全身。
烟雨蒙蒙,芝草芽新。正东君、经纬长春。岷山水衮,一而藏真。已泯抽添,无间隔,返归纯。
译文 / 白话释义

体内蕴含着精华,如同金属乙形成姻缘。借助中和之道,如同雷电交相呈现。龙在吟啸,虎在咆哮,在幽深的山谷中使精神澄澈。向着杳渺冥茫之中,在风云变幻里,傲然保全自身。烟雨迷濛,灵芝的草芽刚刚萌发。正逢东方之神,经纬着长久的春天。岷山的水流奔腾,蕴含着真意。已经泯除了抽取添加的行为,没有间隔,回归到纯粹的状态。

注释

震在八卦中代表东方,此处可能象征着体内蕴含着某种精华或力量,如同金属般珍贵。;具体含义可能较为隐晦,或许是一种隐喻的说法,暗示着某种神秘的结合或关联。;形容深远幽暗,不可捉摸的境界,常用来表达一种超脱尘世的空灵之感。;古代神话中的司春之神,这里指代春天的主宰,体现了对春天的赞美和对生机的向往。;消除、泯灭的意思,在这里表示摒弃世俗的杂念和行为,达到内心的纯净。

赏析

此词意境清幽玄妙,通过一系列生动的意象如'震内藏金'等营造出神秘的氛围。写作手法上,运用了比喻(如'金乙成姻')和拟人的手法('龙吟虎啸'赋予动物人的动作神态),使抽象的情感和理念具象化。情感表达上,展现出一种超脱世俗、追求内心纯净的心境。主题上,强调了在纷繁世间保持内心的安宁与纯粹,通过对自然景象的描绘来寄托这种精神追求。格律方面,句式整齐,韵律和谐,增强了作品的音乐性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。