行香子
元 · 王哲 · 五言
原文
三鼓才分,火德行香。月初端、正照心王。红红赫赫,炜炜煌煌。见本真生,灵真慧,太真匡。
三处均匀,一路平康。睹青天、瑞霭舒张。纵横攒聚,能罩圆方。早弄圭环。持圭璧,执圭璋。
译文 / 白话释义
三更时分才开始行动,火德引领着行香。月初之际,正好照耀着心王。(光芒)红红火火,熠熠生辉。见到了本真的生发,灵真的聪慧,太真的匡正。三处均匀协调,一路平安顺遂。看到青天之上,祥瑞的云气舒展。纵横交错地攒聚在一起,能够笼罩天地四方。早早地玩弄着圭环,手持着圭璧,拿着圭璋。
注释
古代一夜分为五更,三鼓即三更时分,约在晚上十一时至次日凌晨一时。;古代五行学说中,火代表一种属性和力量,此处可能象征着某种神秘的引导力量。;佛教语,指心的主司,即心的主宰者,在文中可能指代内心的核心或精神所在。;圭是古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器,环是圆形的玉器,这里泛指各种玉器,体现出一种庄重、神圣的氛围。
赏析
此词意境奇幻瑰丽,通过对行香过程中各种景象的描绘,营造出一种神秘而庄严的氛围。写作手法上,运用了反复、排比等修辞手法,如‘红红赫赫,炜炜煌煌’‘三处均匀,一路平康’等,增强了语言的节奏感和表现力。情感表达上,展现出对真、善、美的追求,以及对神秘境界的向往。从主题思想来看,可能蕴含着对修行、悟道等精神追求的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。