行香子 问修行门户

元 · 刘志渊 · 五言

原文
道体平平
瞽者难行
觅边徼、执法功精
贪游异路,昧却前程
启诸人,高着眼,认无生
湛湛澄澄,酝酿惺惺
启天门、地户牢扃
阳升邃路,高越神京
过层楼,归空土,结丹成
译文 / 白话释义

道的本体平平常常。像瞎子那样难以践行。去寻觅边疆边陲,执着于执行各种功法而追求精妙。贪图游玩于不同的道路,却迷失了前方的行程。开启众人,要高高地睁开眼睛,认识到无生的境界。清澈澄澈,不断酝酿着清醒的意识。开启天门、地户紧紧关闭。阳气上升于深远的道路,高高越过神仙的京城。经过层层楼阁,回归虚空之地,结成金丹而成就。

注释

瞎子,比喻对修行之道懵懂无知的人。;边疆,边境。这里指在修行中去探寻那些偏远的、边缘的方法。;关闭,紧闭。如‘地户牢扃’,表示地户紧闭,寓意修行之路的艰难险阻。;深远的道路,形容修行之路的高深莫测。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了比喻的手法,如‘瞽者难行’,将修行比作瞎子走路,形象地表现出修行的困难。情感表达上,作者通过描述修行过程中的种种迷茫和困惑,如‘贪游异路,昧却前程’,表达了对修行者容易迷失方向的感慨,同时也蕴含着对正确修行路径的渴望。意境营造方面,营造出一种神秘、深邃的氛围,如‘湛湛澄澄,酝酿惺惺’‘启天门、地户牢扃’等词句,给人以空灵、高远的感觉。主题思想上,主要探讨了修行的法门和路径,强调要摒弃杂念,开启慧眼,认识到无生的真谛,最终达到结丹成道的境界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。