行香子 新凉
现代 · 伯昏子 · 五言
原文
玉宇凝香,霄殿传光,慕仙家、何乏丹方
紫荆怯瘦,晚菊轻狂
任夜山独,雾山乱,雨山凉
书残白蠹,枕破黄粱
待回舟、天际微茫
身浮海市,心断燕阳
忆一川月,三秋梦,十年霜
译文 / 白话释义
美玉般的天宇凝聚着香气,天庭传递着光芒,羡慕那仙家,为何缺少炼丹的秘方呢。紫荆花胆怯而瘦弱,晚菊花轻狂不羁。任凭夜晚的山峦独自伫立,雾霭笼罩的山峦纷乱,雨中的山峦寒凉。书籍被白色的蠹虫侵蚀残损,枕头被黄粱美梦打破。等待着乘船归来,在天际处若有若无。身体仿佛漂浮在海市蜃楼之中,心中却断绝了对燕阳的念想。回忆起那一条河流的月色,三个秋天的梦境,十年的霜雪。
注释
美玉般的天空,常用来形容天空的澄澈和美好。;天庭,霄指云霄,殿指宫殿,常被用于文学作品中描绘仙界的建筑。;炼丹的药方,古代道家常常追求炼制丹药以达到长生不老等目的。;胆怯且瘦弱,形容紫荆花在特定环境下的形态,突出其柔弱的特点。;轻佻放纵,描绘晚菊花的姿态,体现其不拘一格的特质。
赏析
此词意境清幽,通过对玉宇、霄殿、紫荆、晚菊等自然景象的描绘,营造出一种空灵、静谧的氛围。写作手法上,运用了对比,如紫荆的怯瘦与晚菊的轻狂相对,展现出不同花卉的特点。情感表达细腻,作者借景抒情,表达了对仙家生活的向往以及对现实的感慨。从主题思想上看,或许是在感叹时光的流逝和人生的变迁,'十年霜'等词句体现了岁月的沧桑。格律方面,词调和谐,平仄韵律得当,增强了作品的音乐性。体裁上属于行香子词牌,格式规范。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。