星源八景锦屏春色
元 · 胡炳文 · 七言律诗
原文
方山峨峨万山丛,红红紫紫开东风。
谁遣罘罳倚半空,为嫌下界尘埃蒙。
提起韶华千万叠,移来蜀城炫奇绝。
千工百巧花自如,万古一机天不裂。
译文 / 白话释义
方山巍峨耸立在万山之中,红红紫紫的花朵在春风中绽放。是谁让那像屏风一样的景物倚靠在半空中,是嫌弃下界被尘埃所蒙蔽吗?提起那千万叠的美好时光,就像是把蜀城的奇景移了过来。千般技艺、百般精巧,花朵自然地绽放,万古以来那自然的机巧,上天都不曾破裂。
注释
形状方正的山,这里指特定的一座山,在诗中是春天景色的背景。;高耸的样子,形容方山的高大雄伟。;古代的一种屏风或设在门外的网状建筑,诗中用以形容倚靠在半空的景物,增添了神秘的氛围。;美好的时光,常指春光,在这里指春天的各种美好景象。;蜀地的城池,可能是指某个以奇景闻名的蜀地地方,诗人用此来比喻此处的奇绝景色。
赏析
这首诗在文学手法上运用了生动的描写,如‘红红紫紫开东风’,用色彩鲜明的词语描绘出花朵盛开的繁茂景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对美好春色的描绘,流露出对自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造方面,以方山为背景,众多花朵点缀其中,营造出一种清新、绚丽的意境。主题思想上,主要是展现春天的美景以及人们对自然之美的欣赏和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。