辛亥季冬雪中作
宋 · 刘应时 · 七言
寒冷的冬云横亘山间,狂风卷着黄沙,古老而枝桠交错的树木上寒鸦啼鸣。天空总是阴沉沉的,仿佛一直到了傍晚,烟雾朦胧的景色虽然凄清但也自有佳趣。打开窗户还不到一顿饭的工夫,如剪刀裁剪般的雪花就纷纷扬扬地飘落。片刻之间大雪就仿佛要包裹天地,那些干枯的草木都像美玉般的花朵一样。江边村庄的景物可以入画,渔翁划着桨依傍着枯干的芦苇。穿着厚皮衣骑着肥马的是谁家子弟,银鞍闪耀着在山路上小步前行。瘦弱的儒生所做之事也很不错,抱着书本就有无尽的快乐。全家团聚围向烧着木块的炉火,温暖的春意就在我家中产生。不能像李愬那样半夜擒住吴元济(建功立业),也懒得驾着小船在若耶溪上游玩。雪花洒在窗户上、飞入竹林有着无尽的韵味,顿时感到情趣清新无尽。
亦作‘槎枒’,形容树枝歧出不齐貌。;一顿饭的时间。;雪花的别称,因雪花多为六角形。;qú rú,清瘦的儒者,这里是诗人自指。;tuán luán,团聚。;gǔ duò,木块,树根疙瘩,可代指柴木。;这里指吴元济,唐宪宗时淮西节度使,后被李愬雪夜奇袭生擒。;若耶溪,传说西施浣纱处,常为古代文人游历之地。
这首诗在意境上营造出冬季雪景的清冷与寂寥。开篇通过“冻云”“横山”“卷沙”“寒鸦”等意象,勾勒出一幅寒冷萧瑟的画面,奠定了全诗的基调。写作手法上,先描写室外雪景的宏大与壮观,如‘须臾势欲包天地,粲然枯卉皆璚葩’,运用夸张手法写出雪势之大,将枯木都覆盖成美玉般的花朵,然后又将笔触转向江村的小景,‘江村景物堪入画,渔翁荡桨依枯葭’,有以小见大之感,从细微处展现雪景之美。情感表达丰富,既有对雪景的喜爱之情,如‘烟景凄迷亦自佳’,又有一种安于书斋生活的闲适,如‘臞儒事业政不恶,拥书至乐何以加’。主题思想上,表达了诗人在冬季雪景中的感悟,既有对自然之美的欣赏,又有对自身平淡却充实的生活的满足,也流露出一种无意于功名利禄的超脱之感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。