原文

屈宋流风远，千秋得嗣音

挥毫弹虎泪，抚剑助龙吟

大雅扶轮手，中流击楫心

凉宵灯似豆，读罢泪沾襟

铁板铜琶唱，天荆地棘愁

新亭周????泪，旧院李香楼

风雨神明泣，江山祖业留

苍凉感禾黍，寥落故宫秋

悲歌壮燕赵，慷慨付秋风

热血酒盈盏，愁心诗满筒

识时谁俊杰，说法唤愚蒙

恨耻南朝甚，重重劫火红

译文 / 白话释义

屈原、宋玉的流风影响深远，历经千秋才得以有继承他们的人。挥笔书写时流下像弹虎般的泪水，抚摸宝剑仿佛能助龙吟之声。是那弘扬大雅的扶持车轮之人，怀有中流击楫的壮志雄心。清凉的夜晚灯光如豆，读完后泪水浸湿了衣襟。以铁板铜琶般的豪情歌唱，却有着天荆地棘般的忧愁。新亭上周顗的泪水，旧院中的李香楼。风雨中神明也在哭泣，江山的祖业得以留存。感受到苍凉如同黍离之悲，在寥落的故宫秋景中。以悲歌彰显燕赵的壮烈，慷慨地交付给秋风。热血盛满酒杯，愁心装满诗筒。知晓时势的俊杰是谁，用佛法说法唤醒愚蒙之人。对南朝的恨耻很深，那重重的劫难如火红般。

注释

战国时期的屈原和宋玉，他们是楚辞的代表作家，对后世文学影响深远。；指继承前人的音旨或学说，在这里表示继承屈原、宋玉的文学传统。；《诗经》的一部分，后用以称德高而有大才的人，这里指弘扬正道的人。；东晋祖逖率兵北伐，渡长江时，敲着船桨发誓要收复中原，后比喻立志奋发图强。；《诗经·王风》中的一篇，借黍离之事表达对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。

赏析

此诗在文学手法上，多处运用了对偶的手法，如‘挥毫弹虎泪，抚剑助龙吟’等，使诗句整齐且富有节奏感。情感表达上，既有对先贤的敬仰，如‘屈宋流风远，千秋得嗣音’，又有对国家命运的忧虑，如‘风雨神明泣，江山祖业留’等，情感丰富而深沉。意境营造上，通过‘凉宵灯似豆’等描写，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想方面，表达了对历史变迁、国家兴衰的感慨，以及对民族精神的传承与坚守。

主题与意象

怀古抒情对偶忧国感慨

辛亥六月读白门悲秋集怀周君实丹三首