昔年黄州北郭游古寺曾作偈言复举似杲老人
明 · 张穆 · 七言绝句
原文
劫劫劳生未了痴,今朝不作梦中疑。
桃花自解传消息,不到春回那得知。
译文 / 白话释义
世世代代劳碌的生命始终有着未断的痴念,如今不再在梦中产生疑惑。桃花自然能够传达消息,不到春天归来又怎么能知晓呢。
注释
世世代代,长久的时间。;断除痴念,了却痴妄。这里指不再被尘世的烦恼和疑惑所困扰。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,赋予桃花以传达消息的能力,生动形象。情感表达上,体现出一种历经世事之后的豁然开朗与坚定,不再像过去那样在梦中迷茫疑惑。意境营造上,营造出一种宁静而带有禅意的氛围,桃花作为意象,给人以美好的感觉,同时也暗示着季节的轮回和生命的延续。主题思想方面,主要探讨了人生的劳碌与痴念,以及对自然规律的感悟,强调了只有经历过才会有深刻的认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。