新居六咏竹林隐居
宋 · 陈文蔚 · 五言绝句
原文
池东如月弦,池西如月弓。
池北千丈屏,倒影碧波中。
译文 / 白话释义
池塘的东边像弯弯的月弦,池塘的西边像弯弯的月弓。池塘的北面像千丈的屏风,倒影映在碧绿的水波之中。
注释
乐器上发声的线,这里指月亮像弓弦一样的形状,xián;射箭或发弹丸的器具,这里形容池西的形状像弓,gōng;屏风,这里比喻池北的景物像屏风一样,píng
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的手法,如将池东比作月弦,池西比作月弓,形象地描绘出半月池两边的形状,给读者以直观的感受;池北比作千丈屏,生动地写出了池北景物的高大、壮观。在意境营造上,通过对半月池及其周边景物的描写,勾勒出一幅宁静、优美的画面,‘半月’形状的池与‘千丈屏’以及‘碧波’相互映衬,营造出一种清幽雅致的意境。从情感表达来看,诗人对新居半月池景色的喜爱之情溢于言表,字里行间透露出一种闲适与自得。主题思想上,通过描写新居半月池的景色,表现了诗人对新居的喜爱和对这种宁静优美居住环境的满意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。