新篱
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
新篱三面北通门,藤架阴中细路分。
天宇淡青成卵色,水波微皱作靴纹。
参差村舍穿林出,缥缈渔歌隔浦闻。
忽觉楚乡来眼底,欲题幽句吊湘君。
译文 / 白话释义
新扎的篱笆三面有门朝向北方,藤架的阴影里小路交错分开。天空淡淡的青色如同鸭蛋壳的颜色,水面的波纹微微皱起就像靴子上的纹路。错落不齐的村舍穿过树林显现出来,隐隐约约的渔歌隔着水湾传来。忽然感觉楚地的景象来到眼前,想要题写幽美的诗句凭吊湘君。
注释
鸭蛋壳的颜色,浅蓝色。;长短、高低不齐的样子。[cēn cī];形容隐隐约约,若有若无。[piāo miǎo];水湾、河流入海口等。;传说中的湘水之神。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅且富有乡村生活气息的氛围。诗中描绘的新篱、藤架、村舍等乡村景物,与淡青的天宇、微皱的水波相结合,构成了一幅宁静而和谐的乡村画卷。在写作手法方面,首联通过直接描写新篱和藤架下的小路,点明地点,简单勾勒出画面的布局。颔联运用比喻的手法,将天宇之色比作卵色,水波比作靴纹,形象生动地写出了天空和水面的形态,增加了画面的质感。颈联中的‘参差’‘缥缈’,生动地描绘出村舍的错落和渔歌的隐约,从视觉和听觉两个角度丰富了画面内容。情感表达上,诗人通过眼前所见的乡村景色,引发了对楚乡的联想,进而想要题诗吊念湘君,流露出一种淡淡的思古幽情和对乡村宁静生活的喜爱之情。主题思想上,主要展现了乡村景色之美以及诗人触景生情的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。