新凉
宋 · 真山民 · 五言律诗
原文
烟火人幽处,田园秋暮时
深村人到少,闰月稻黄迟
旋决渠分水,新编竹补篱
地炉煨芋栗,莫遣贵人知
译文 / 白话释义
烟火飘向幽静的地方,正是田园的秋暮时节。幽深的村落来人稀少,闰月里稻子变黄得迟。随即开渠分水,新编织竹子修补篱笆。在土炉里煨着芋头和栗子,可别让达官贵人知道。
注释
幽静,深远。;农历每逢闰年所加的一个月。;不久,很快地。;水道,沟渠。;在带火的灰里烧熟东西。wēi
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘深村人到少,闰月稻黄迟’,不加修饰地描绘出深村的寂寥和闰月对稻熟的影响,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过描写田园秋暮的景象,表达出对田园生活的喜爱与满足,这种情感是静谧而深远的。在意境营造上,诗中描绘的幽处烟火、深村少人、秋暮田园等景象,营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕田园生活展开,展现田园生活中的细节,体现出远离尘嚣、自给自足的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。