新年绝句六首 其五
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
春边忽忆暮枫姿,强向寒霜树一旗
为上秋山心已老,山腰半到敢凌迟
译文 / 白话释义
在春天的旁边忽然想起秋天枫叶的姿态,勉强对着寒霜举起一面旗帜似的枫树。因为登上秋山内心已经感到苍老,半山腰才走到一半就不敢再慢慢走了。
注释
秋天的枫叶,暮指傍晚、后期,此处形容枫叶在秋天的状态。;缓慢前行,有拖延、不敢加快速度之意,这里形象地表现出诗人在登山过程中的犹豫和畏惧。
赏析
此诗意境独特,以回忆秋枫之姿开篇,营造出一种时光交错的氛围。写作手法上,‘强向寒霜树一旗’运用了比喻,将枫树比作旗帜,形象地写出了霜枫的挺拔。情感表达上,‘为上秋山心已老’体现出诗人对岁月流逝的感慨和内心的沧桑。从主题思想来看,或许是在感叹人生易老,壮志未酬。整首诗语言简洁,却蕴含着深刻的情感和哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。