新年口占

现代 · 添雪斋 · 七言绝句

原文
长宵但注淋漓风,深蔽人间莽黑瞳
只一茕茕施翮者,晓光负赤向神宫
译文 / 白话释义

漫长的夜晚只是倾注着不停的风,深深遮蔽了人间那迷茫而黑暗的眼眸。只有那一只孤独无依展翅飞翔的鸟儿,在清晨的光芒中背负着赤色向着神宫飞去。

注释

漫长的夜晚,长夜。宵,夜晚。;液体湿湿地淌下,滴下的样子。这里形容风势很大,仿佛在倾注着力量。;孤独无依的样子。形容鸟儿独自飞翔,没有同伴。;展开翅膀。翮,鸟的翅膀。这里描绘鸟儿展翅飞翔的动作,展现其自由与灵动。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写营造出了一种孤寂而又神秘的意境。从写作手法来看,‘长宵但注淋漓风’运用了拟人的手法,将风拟人化,仿佛它在夜晚不停地倾注着力量。‘深蔽人间莽黑瞳’则通过‘莽黑瞳’形象地描绘出人间的迷茫与黑暗,给人一种压抑的感觉。而‘只一茕茕施翮者’中,‘茕茕’一词突出了鸟儿的孤独,‘施翮’则生动地展现了鸟儿展翅飞翔的姿态,使整个画面更加鲜活。情感表达上,诗人通过对孤独鸟儿的描写,抒发了自己在世间的孤独感以及对光明和神宫的向往。整首诗意境深远,情感真挚,让人感受到一种深沉的力量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。