新晴

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
雨断归云急,沙干步屧轻。
风花娇作态,野水细无声。
社酒家家醉,春芜处处耕。
今朝公事少,一笑赋新晴。
译文 / 白话释义

骤雨停歇,归云匆匆,沙地干爽,漫步脚步轻盈。风中花朵故作娇态,野外的水流细小而无声。社日祭祀的酒让家家沉醉,春天的草地处处有人耕种。今天公务很少,轻松一笑赋诗来描绘新晴的景象。

注释

xiè,鞋的木底,这里指代鞋。;风中的花朵。;春天的草地。;古代社日祭祀土神所用的酒。;这里指官府中的事务。

赏析

这首诗描绘了雨后新晴的景象,意境清新自然。从写作手法上看,首联‘雨断归云急,沙干步屧轻’通过描写雨停云归、沙地干爽的景象,为全诗奠定了明快的基调,‘急’字写出云的动态,‘轻’字体现出漫步的惬意,一动一静,相得益彰。颔联‘风花娇作态,野水细无声’运用拟人手法,‘娇作态’将风中之花赋予人的姿态,生动地描绘出花朵在风中摇曳生姿的娇美模样;‘细无声’则细腻地刻画出野水静静流淌的状态。颈联‘社酒家家醉,春芜处处耕’描绘出一幅乡村生活画卷,社酒醉人,春草之处皆有耕种,充满了生机与活力。尾联‘今朝公事少,一笑赋新晴’点明诗人的身份与心境,公事少得以有闲情赋诗,‘一笑’流露出诗人轻松愉悦的心情。全诗通过对新晴景象的描写,表达了诗人对自然之美和乡村生活的喜爱之情,主题思想积极向上,富有生活气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。