新秋
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
秋气入清笳,旗亭酒可赊。
长歌穿小市,短帽插幽花。
溪女留新蟹,园公饷晚瓜。
谁知闲老子,解作醉生涯。
译文 / 白话释义
秋意融入清亮的胡笳声中,酒楼的酒是可以赊账的。放声高歌穿过小街市,戴着短帽插上清幽的花朵。溪边女子留赠新鲜的螃蟹,园主赠送晚上采摘的瓜。谁能知道我这闲散之人,懂得将醉酒当作生活常态。
注释
中国古代北方民族的一种吹奏乐器,音jiā。;酒楼。古代的酒楼往往悬挂旗子作为标识。;赠送,音xiǎng。;诗人自指,这里是一种较为随意、洒脱的自称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘秋气入清笳,旗亭酒可赊’,简洁而生动地描绘出秋天的氛围和生活场景,没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面,诗人通过描写自己在新秋的一系列活动,流露出一种闲适自在、洒脱不羁的情感。意境营造上,诗中展现出一幅富有生活气息的新秋画卷,有秋气、清笳、小市、幽花、溪女、园公等元素,充满了乡村生活的质朴与宁静。主题思想上,表达了诗人对这种闲逸生活的喜爱与享受,对世俗生活的一种超脱态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。