辛巳九月邑大夫率僚佐及群士燕六平峰

辛巳年九月，当地的长官率领下属和众多士人在六平峰宴饮。薜荔和女萝远远地遮掩着仙都般的美景，人们身佩簪饰登上山峰且带着玉壶。边关的树木在秋意之外早早降下寒霜，山奥间的河流传来寒笛之声，大雁旁边更显孤寂。面对红泉翠壁人们都沉醉了，在这绿酒黄花之时更应珍惜（这样的时刻）。这次聚会明年谁的身体最为强健，（大家）重新寻找山水去采摘茱萸。

薜荔和女萝，两种植物，常攀缘在树木或墙壁上，这里用来形容景色的清幽，也可暗示所游之地的自然和宁静。；形容遥远的样子，这里描绘薜萝所生长之处距离较远，有一种幽深感。；古代人头上戴的簪子和身上佩戴的饰物，这里指代参加宴游的人。；山奥中的河流，‘奥’指山的深处、隐蔽之处。

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘薜萝迢递隐仙都’，生动地描绘出薜荔和女萝遮掩下仿若仙境的景色，给人以神秘、幽远之感。‘关树早霜秋外落，奥河寒笛雁边孤’对仗工整，通过描写边关的早霜、孤雁、寒笛等景象，营造出一种孤寂、清冷的意境，与前文的仙都之景形成对比。在情感表达方面，既有对眼前美景的陶醉与喜爱，如‘红泉翠壁人皆醉’；又有对时光易逝的感慨，从‘此会明年谁最健’可以看出，对未来充满了不确定感。主题思想上，诗歌以一次宴游为线索，描绘了宴游中的景色、人物的活动和心情，既有对当下宴游的珍惜，又有对未来再聚的期许。整体意境从开始的幽远美好，到中间的清冷孤寂，再到最后的珍惜当下、期待未来，富有层次感。